[sempre de acordo com a antiga ortografia]

segunda-feira, 17 de agosto de 2015


17 de Agosto de 1771
Efeméride mozartiana

>> Curiosidade sobre as viagens de Mozart

A partir dos registos e diários das inúmeras viagens que realizou, sabe-se que, durante a sua segunda visita a Itália, em 17 de Agosto de 1771, Wolfgang e o pai Leopold Mozart chegaram a Rovereto cerca das nove horas da manhã tendo continuado o percurso pelas dez e meia. Cerca da uma da tarde já estavam em Ala onde passariam a noite.
 
É nesta ocasião que Wolfgang dá um concerto no célebre Palácio Pizzini, onde estiveram hospedados o Czar Nicolau I da Rússia (1796-1855), Heinrich Heine (1797-1856), Napoleão Bonaparte (1769.1821).

Muitos projectos de composição de peças nasceram durante as viagens. Embora esta não tivesse sido excepção nesse domínio, a verdade é que nem todas as encomendas se concretizavam. Por exemplo, nesta data é-lhe solicitada a composição de uma ópera para o Teatro de San Benedetto de Veneza, especificamente para o Carnaval de 1773, que o compositor jamais concretizou.

Estatística das viagens

Como é sabido, viajou imenso. Os números foram totalmente apurados. Fez dezassete deslocações. Viajou durante 3720 dias, ou seja, um total de dez anos, dois meses e dois dias, equivalendo, ‘grosso modo’ a um terço da sua curta vida. Aqui fica a promessa de num destes próximos dias pormenorizar datas, distâncias e destino de cada uma.


Efeméride Porpora
17 de Agosto de 1686
 
Lembramos hoje a data do nascimento de Niccolò Porpora (1686-1768). Tendo nascido em Nápoles, foi nesta cidade dominada por Alessandro Scarlatti em termos da cena operática, que Porpora fez os seus estudos musicais no Conservatório Poveri di Gesù Cristo.
...
Importante compositor do período barroco, também exerceu o magistério do canto lírico e foi nessa qualidade que teve como aluno Carlo Maria Michelangelo Nicola Broschi, ou seja, o lendário Farinelli, cantor castrato de ópera, mais popular e bem pago da Europa do seu tempo.

Gostaria de vos propor a sua belíssima "Salve Regina" em Fá Maior - canto barroco da mais alta linhagem - numa gravação excelente, obtida na Basilique de Saint-Denis, no Festival de Saint-Denis, em 29/05/2008, na interpretação de Elina Garanca, Orchestre Nationale de France, sob a direcção de Riccardo Muti.

Eis o texto:

Salve, Regina, mater misericordiae
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii evae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
Ora pro nobis sancta Dei Genetrix.
Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen.


Boa Audição!
 
 
 
 
 
Basilique de Saint-Denis Festival de Saint-Denis 29/05/2008 ELINA GARANCIA ORCHESTRE NATIONALE DE FRANCE RICCARDO MUTI...
youtube.com
 

domingo, 16 de agosto de 2015



16 de Agosto de 1959
Morte de Wanda Landowska
 
 
Dentre algumas peças de minha pessoal preferência da obra de G. F. Händel para cravo, instrumento em que era exímio, gostaria de vos propor este Concerto em Si bemol Maior, HWV 294 (Op 6 - n°4), na interpretação da mítica Wanda Landowska, cuja morte ocorreu há precisamente 56 anos, numa gravação datada de 1935, sublime e inultrapassável.
 
Permitam que o faça, não só em homenagem à grande intérprete mas também em memória de meu pai, que estimava Landowska enormemente. Foi com ele que aprendi a distinguir as subtilezas da sua leitura das obras em relação a outros distintos cravistas e organistas.

Eis o detalhe da estrutura da peça:

A. Andante - Allegro
B. Larghetto
C. Allegro moderato


Boa Audição!
 
 
 
 
 
Concerto for Harpsichord and Orchestra in B flat. HWV 294 (Op 6 - n°4) A. Andante - Allegro B. Larghetto C....
youtube.com
 

16 de Agosto de 1900
Paris, morte de Eça de Queirós



Lembremo-lo. Sem fotos, sem gravuras ou quaisquer suportes visuais ou audiovisuais. Apenas a sua Arte. É, em Os Maias que, como todos sabemos, Sintra está mais presente.

Com a devida vénia ao meu querido amigo João Rodil, que conhece os excertos selecionados de cor e salteado, no contexto da ímpar divulgação da prosa queirosiana que tem promovido ao longo de dezenas de anos em passeios inesquecíveis, partilharei convosco algumas das mais belas linhas que já se escreveram sobre Sintra.

Tão conhecido é o seu enquadramento que não vos ofenderia se identificasse cada um dos famosíssimos excertos. Só acerca do último me permitirei o mais apropositado dos conselhos...

________

"(...) E foi o que mais lhe agradou - este maciço e silencioso palácio, sem florões e sem torres, patriarcalmente assentado entre o casario da vila, com as suas belas janelas manuelinas que lhe fazem um nobre semblante real, o vale aos pés, frondoso e fresco, e no alto as duas chaminés colossais, disformes, resumindo tudo, como se essa residência fosse toda ela uma cozinha talhada às proporções de uma gula de rei que cada dia come todo um reino… (...)"
________

“(...) No vão do arco, como dentro de uma pesada moldura de pedra, brilhava, à luz rica da tarde, um quadro maravilhoso, de uma composição quase fantástica, como a ilustração de uma bela lenda de cavalaria e de amor. Era no primeiro plano o terreiro, deserto e verdejando, todo salpicado de botões amarelos; ao fundo, o renque cerrado de antigas árvores, com hera nos troncos, fazendo ao longo da grade uma muralha de folhagem reluzente, e, emergindo abruptamente dessa copada linha de bosque assoalhado, subia no pleno resplendor do dia, destacando-se vigorosamente num relevo nítido sobre o fundo do céu azul-claro, o cume airoso da serra, toda cor de violeta-escura, coroada pelo Palácio da Pena, romântico e solitário no alto, com o seu parque sombrio aos pés, a torre esbelta perdida no ar, e as cúpulas brilhando ao sol como se fossem feitas de ouro… (...)"

_________

“(...) os muros estavam cobertos de heras e de musgos: através da folhagem, faiscavam longas flechas de sol. Um ar subtil e aveludado circulava, rescendendo às verduras novas; aqui e além, nos ramos mais sombrios, pássaros chilreavam de leve; e naquele simples bocado de estrada, todo salpicado de manchas de sol, sentia-se já, sem se ver, a religiosa solenidade dos espessos arvoredos, a frescura distante das nascentes vivas, a tristeza que cai das penedias e o repouso fidalgo das quintas de Verão… (...)"
_________

“(...) Ega ia largar atarantadamente o embrulho, para apertar a mão que Maria Eduarda lhe estendia, corada e sorrindo. Mas o papel pardo, mal atado, desfez-se; e uma provisão fresca de queijadas de Sintra rolou, esmagando-se, sobre as flores do tapete. Então todo o embaraço findou através de uma risada alegre. (...)”

________


E, depois desta «canseira» de leituras do mais fino recorte, aqui fica o anunciado e prometido conselho da introdução. Passem pela Piriquita a comprar as queijadas que vos apetecer. Naturalmente, o Fernando e sua mulher Julia Cunha agradecem a preferência pela centenária casa da família... Podem comer logo uma ou duas mas, vão por mim, guardem algumas para uma merenda. Qualquer Collares, tinto ou branco, acompanhará divinamente. E, quanto mais não seja, assim - leitura, queijada e líquido acompanhamento - tudo fica por Sintra...


sábado, 15 de agosto de 2015



15 de gosto de 1517
Portugueses, pioneiros europeus das relações entre a Europa e a China

 
 
Em 15 de Agosto de 1517 dá-se o primeiro contacto oficial directo entre a Europa e a China, data em que Fernão Pires de Andrade, comandando sete navios portugueses, se encontra com oficiais chineses no delta do Rio das Pérolas.
 
O capitão Fernão Pires de Andrade era um mercador português, farmacêutico e diplomata oficial, na dependência do governador de Malaca. O seu contacto com a dinastia Ming naquela ocasião — após os anteriores protagonizados por Jorge Álvares e Rafael Perestrelo em 1513 e 1516, respectivamente — marcou o início de negociações directas, comerciais e diplomáticas, da Europa com a China.
No entanto, importa ter em consideração que o comércio e relações regulares entre Portugal e a dinastia Ming só se concretizariam no fim da década de 1540 e, por fim, com o estabelecimento do domínio português em Macau, em 1557.

Fernão Pires de Andrade era referido como um 'Folangji' nos arquivos dinásticos Ming. Folangji, de Franques ou Francos, era o nome genérico pelo qual os muçulmanos se referiam aos europeus desde as cruzadas, designação que foi evoluindo foneticamente para o termo indiano e sul asiático 'ferengi' que os chineses também adoptariam.

A propósito da efeméride, como não recordar, bem mais recente, o célebre encontro entre Richard Nixon e Mao Zedong, em 21 de Fevereiro de 1972? E, naturalmente, também a ópera, estreada em Outubro de 1987, suscitada pelo evento, música de John Adams, libreto de Alkice Goodman e encenação de Peter Sellars?

Precisamente dessa obra, eis a cena 1 do I Acto, na produção do Met. [ 'I am the wife of Mao Tse-tung', (Kathleen Kim)]
 
Boa audição!
 
 
 
 
http://store.operapassion.com/dvdww109.html John Adams's first opera Nixon In China, produced by
 
Peter Sellars, with libretto by Alice Goodman, about the vis...
youtube.com
 


Caminhos pedestres,
acessos excepcionais
 
 
Amanhã, cedinho, hora de ir por aí acima até ao Castelo dos Mouros. Faça o tempo que fizer, permanente o encanto. O fascínio do regresso a um tempo imenso e recuado, desde a Pré-História, à ocupação árabe, início da nacionalidade. Lição vivida, num espaço reconquistado através de obras exemplares de recuperação do património. Um tempo de aprender e para descansar. Verdadeiramente inesquecível.
 
GRATUITO!

É verdade. O extraordinário privilégio de todos os residentes no concelho de Sintra. As crianças, naturalmente, a pensar especialmente nelas, este passeio. Sem pressas. Amanhã, o Castelo dos Mouros. Na próxima vez, Monserrate. Depois, a Pena, os Capuchos, Palácio de Queluz, Palácio da Vila...

São tantos os monumentos e parques que, de acordo com as conveniências de cada um, todos os domingos de manhã, irá concretizando visitas de sonho, em lugares únicos, de enriquecimento espiritual e de aprendizagem permanente. Manhãs soberbas, sem qualquer dúvida.

Com a Parques de Sintra, a garantia máxima de que qualquer visita terá uma inexcedível qualidade. Nada, absolutamente nada, desgosta seja quem for. Ao longo dos anos, tudo melhora, tal qual acontece nos melhores ambientes congéneres por esse mundo fora.

Em Sintra, o nosso maior orgulho. É, não só o melhor de Sintra mas também uma excepção em Portugal.
 
 
 
 
 
Diaporama que descreve os principais percursos pedestres de acesso ao Parque da Pena e ao Castelo dos Mouros, disponibilizados no âmbito do projeto BIO+Sintr...
youtube.com
 

15 de Agosto de 1939
Estreia "The Wizard of Oz" de Victor Fleming
 
 
Dorothy (Judy Garland) fantasia sobre uma terra distante. É então que canta
"Somewhere Over the Rainbow"
 
 
 
 
 
 
 
The Wizard of Oz movie clips: http://j.mp/1L5gtKP BUY THE MOVIE: http://j.mp/v4LU0Y Don't miss the...
youtube.com
 


15 de Agosto de 1777
Efeméride mozartiana
 
 
Salzburg. Durante a tarde, os Mozart ofereceram um concerto na 'Tanzmeistersaal', designação da sua segunda casa, na então Hannibalplatz (hoje em dia, Makartplatz, 8).
 
Wolfgang e a irmã Nannerl tocaram peças a quatro mãos. Franz X. Kolb interpretou um Concerto para Violino, provavelmente o KV 207. Amiga da casa e frequente visita proveniente de Praga, Josefa Duschek cantou a Ária KV. 272, composta por aqueles dias.

Proponho, então, "Ah, lo prevedi!-Ah, t'invola - Deh, non varcar", aquela referida esplêndida «Aria di bravura», na voz de Edda Moser, com a Staatskapelle Dresden sob a direccção de Blomstedt.
Para quem possa ter dúvidas acerca do que seja cantar Mozart, aqui fica o paradigma.

Boa audição!
 
 
 
 
Ah, lo prevedi! - Ah, t'invola - Deh, non varcar KV 272 1978 - Staatskapelle Dresden c. Blomstedt/Mozart
youtube.com
 


Hoje,
Assunção de Maria
 
 
Ó cheia de graça, mulher de todos os tempos e de todas as lutas, violentada, sem apelo escravizada; o Senhor está contigo e bendita és, perdida em guerra escusada; bendita és, sem trabalho, desesperada, mutilada em nome de Deus; bendito é o fruto do teu ventre, mãe jubilosa, mãe dolorosa!
 
A propósito deste dia grande da Igreja Católica - e recordando ainda que o Papa Francisco tem o seu pontificado consagrado a Santa Maria - gostaria de partilhar convosco o "Magnificat", em Ré Maior, BWV 243, de JS Bach, numa estupenda interpretação, com as vozes solistas de Christine Schafer, Anna Korondi, Bernarda Fink, Ian Bostridge e Christopher Maltman, Coro Arnold Schoenberg, Concentus Musicus Wien, sob a direcção de Nikolaus Harnoncourt.
Eis o detalhe da peça >

  1 Coro...Magnificat
  2 Aria....Et Exsultavit Sprirtus Meus
  3 Aria....Quia Respexit Humilitatem
  4 Coro...Omnes Generationes
  5 Aria... Quia Mihi Fecit Magna
  6 Dueto.Et Misericordia
  7 Coro...Fecit Potentiam
  8 Aria... Deposuit Potentes
  9 Aria... Esurientes Implevit Bonis
10 Trio....Suscepit Israel
11 Coro...Sicut Locutus Est
12 Coro...Gloria Patri


< que passo a propor, juntamente com o texto que, convém recordar, é um excerto do Evangelho segundo S. Lucas:


Magnificat anima mea Dominum
Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.
Quia respexit humilitatem ancillæ suæ: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius.
Et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui. Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles
Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes,
Suscepit Israel puerum suum recordatus misericordiæ suæ,
icut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in sæcula.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.


 
Boa audição!
 
 
 
 
 
Johann Sebastian Bach Magnificat in D major, BWV 243 1 Chorus. Magnificat 2 Aria. Et Exsultavit Sprirtus Meus 3 Aria. Quia Respexit Humilitatem 4 Chorus. Omn...
youtube.com
 

sexta-feira, 14 de agosto de 2015



14 de Agosto de 1385,
Aljubarrota, D. Nuno Álvares Pereira,
São Nuno de Santa Maria


[Com algumas adaptações, a reprodução de um texto já com alguns anos, publicado no JS, no facebook e no blogue sintradoavesso. Neste último, poderão encontrar uma resumida biografia do Santo Condestável]


A figura de D. Nuno Álvares Pereira sempre me impressionou sobremaneira. Em especial e determinantemente, logo pelo facto de ter feito a instrução primária num externato em Belém cujo patrono era o Beato Nuno de Santa Maria, a histórica personagem passou a habitar o meu imaginário, muito de perto e desde garoto.

A Senhora D. Elisabeth Landeck, directora do colégio, não só era admiradora mas também verdadeiramente devota do Beato Nuno. E, meu Deus, como ela soube passar tal admiração e devoção! Por exemplo, o primeiro dia de aulas de cada ano lectivo, muito naturalmente, não podia deixar de contemplar a evocação do herói.

Com grande comoção, jamais faltava ao incendiado relato de D. Elisabeth aquela singular decisão de Álvares Pereira que, despojado dos bens materiais do mais poderoso proprietário de terras nacionais, se recolher ao Carmo em cumprimento do voto de pobreza, algo que me emocionava imenso, impressão fortíssima que, ainda hoje, permanece…

Em criança, aprendi que aquele guerreiro não era como os outros. Tendo que fazer a guerra, era senhor de uma inteligência e argúcia tais que, na estratégia seguida, sempre procurava fazer o menor número de vítimas tanto entre os seus como ao inimigo. E que era compassivo, um verdadeiro Cavaleiro no tratamento do adversário, derrotado, ferido ou moribundo, fazendo o possível por causar o menor mal e aliviando a dor, proibindo qualquer acto condenável de desrespeito pelos vencidos.

Um miliar, um guerreiro, pode ser santo? Pessoalmente, repudiando a guerra como o pior dos males que o homem pode infligir ao seu semelhante, não posso deixar de evidenciar a menor dúvida para a implícita e afirmativa resposta. E, de facto, perante os horrorosos exemplos que tenho tido conhecimento ao longo desta vida já a caminho dos setenta, a superior estirpe de humanidade de D. Nuno Álvares Pereira ainda mais exaltada permanece.

Depois da condição de Beato, a Igreja Católica reconheceu a sua santidade. Em 26 de Abril de 2009, durante a cerimónia, afirmou o Papa Emérito Bento XVI: "(...) Sinto-me feliz por apontar à Igreja inteira esta figura exemplar nomeadamente pela presença duma vida de fé e oração em contextos aparentemente pouco favoráveis à mesma, sendo a prova de que em qualquer situação, mesmo de carácter militar e bélico, é possível actuar e realizar os valores e princípios da vida cristã, sobretudo se esta é colocada ao serviço do bem comum e da glória de Deus(...)".

Não tenho a menor dúvida de que esta insigne figura bem poderia ser olhada e considerada, em termos ecuménicos, como paradigma de atitude entre beligerantes de qualquer religião e latitude, em especial, por aqueles que invocam o santo nome de Deus para fazerem as suas ditas ‘santas’ guerras…

São Nuno de Santa Maria é o patrono da Infantaria. Há mais de quarenta anos, fui oficial miliciano deste ramo do Exército Português. Talvez entendam que, ao tempo, muitas vezes, tivesse pensado em Álvares Pereira, na tentativa de cumprir o melhor possível as tarefas em que me vi envolvido, numa fase tão difícil da minha vida e da vida nacional, mesmo 'em cima' do Vinte e Cinco de Abril.

Tendo feito a recruta, durante seis meses, na Escola Prática, muito reforçada saíu a minha já forte relação com a Vila de Mafra e com a figura do santo Condestável. Mais recentemente, como membro da equipa que concebeu e realizou o documentário biográfico “Marquesa de Cadaval, uma Vida de Cultura”, estreitei laços de amizade com a família, descendente directa de D. Nuno, em particular com os irmãos Teresa e Filipe Schönborn. Por isso, sempre que entro naquele Palácio da Quinta da Piedade, diante do retrato, a figura tutelar ainda mais se me impõe.

De algum modo, felizmente como acontecerá a muitos portugueses, também eu me sinto indissociavelmente «preso» a um dos nossos maiores. Em “Os Lusíadas”, não deve haver figura nacional que Camões mais tivesse citado. Aprendemos nós que o vate o faz quatorze vezes ao longo do poema. Prefiro o momento do Canto oitavo em que aponta a “(…) Ditosa Pátria que tal filho teve (…)".

Saber honrar a sua herança ética será sinal de sabedoria e maturidade.