[sempre de acordo com a antiga ortografia]
quinta-feira, 20 de agosto de 2015
Festa de São Bernardo
Hoje, 20 de Agosto, celebra a Igreja Católica a festa de São Bernardo de Claraval, Abade de Claraval e Doutor da Igreja (Doctor Mellifluus), nascido no ano de 1090 em Castelo de Fontaine-lès-Dijon, Borgonha, tendo falecido em 20 de agosto de 1153. Foi canonizado em 18 de junho de 1174, pelo Papa Alexandre III, precisamente o mesmo pontífice que outorgou a Bula «Manifestis probatum», decisiva para o reconhecimento do Reino de Portugal.
São Bernardo, uma das personalidades mais influentes do século XII, foi quem escreveu a regra dos Templários e outras obras como o Tratado do Amor de Deus e o Comentário ao Cântico dos Cânticos. É também o compositor do hino 'Ave Maris Stella'. Também é sua a invocação 'Ó clemente, ó piedosa, ó doce Virgem Maria' da Salve-Rainha.
Precisamente, com base no 'Ave Maris Stella', eis uma peça composta por Giovanni Pierluigi da Palestrina, em excelente interpretação da Cappella Musicale Basilica di San Marco, Milano, sob a direcção de Giovanni Vianini.
Boa audição!
http://youtu.be/tSz_snoqj8g
Permitam que, ainda a propósito, vos proponha um documento deveras interessante a vários títulos, nomeadamente, em termos da preservação do património. Trata-se de uma visita ao coro da abadia cisterciense de Clairvaux, conduzida por Jean-François LEROUX, Presidente da Association Renaissance de l'Abbaye de Clairvaux
http://youtu.be/v5MTSj4PruI
quarta-feira, 19 de agosto de 2015
19 de Agosto de 1791 [I]
Efeméride mozartiana
Eis uma peça que está datada de Viena, 23 de Maio daquele que seria o último ano da vida de Mozart, o Adagio e Rondo em Dó Maior para Glassharmonica, flauta, oboé, viola e violoncelo KV. 617.
Foi composta para Marianne Kirchgässner, uma célebre virtuose de glassharmonica, cega, que a interpretaria no Teatro Kärtnerthor, em 19 de Agosto. Trata-se de obra muito, muito sofisticada, certamente a mais célebre escrita para o curioso instrumento cuja invenção se atribui a Benjamin Franklin. Portanto, a vossa melhor atenção e
Boa audição!
Boa audição!
Wolfgang Amadeus Mozart (27 January 1756 — 5 December 1791) Adagio and Rondo for glass harmonica, flute, oboe, viola & violoncello in C minor, K. 617...
youtube.com
Pois é...
Estes meninos e meninas, violoncelistas da Orquestra Infantil do Mozarteum de Salzburg, estão a ensaiar para um concerto que terá lugar no dia 31 de Janeiro de 2016 às 15.00.
Embora esta notícia a que a foto se reporta não inclua a informação, posso adiantar que a Mozart Kinderorchester,sob a direcção de Christoph Koncz - o jovem violinista da Orquestra Filarmónica de Viena que todos conhecem porque é imensamente focado pelas câmaras da televisão - vai apresentar e interpretar o seguinte programa:
Estes meninos e meninas, violoncelistas da Orquestra Infantil do Mozarteum de Salzburg, estão a ensaiar para um concerto que terá lugar no dia 31 de Janeiro de 2016 às 15.00.
Embora esta notícia a que a foto se reporta não inclua a informação, posso adiantar que a Mozart Kinderorchester,sob a direcção de Christoph Koncz - o jovem violinista da Orquestra Filarmónica de Viena que todos conhecem porque é imensamente focado pelas câmaras da televisão - vai apresentar e interpretar o seguinte programa:
1. - Sinfonia em RÉ Maior KV 95 de Mozart;
2. - "Lieder ohne Worter", numa selecção e arranjo para Orwquestra de Félix Mendelssohn / Richard Dünser;
3. - Concerto para Piano e Orquestra em Dó Maior, KV. 415 de Mozart;
4. - Sinfonia em Ré Maior KV. 97 de Mozart.
Uma loucura de programa! Claro que é possível e, para o demonstrar, ei-los preparando-se com meses e meses de antecedência. Aqui, os violoncelos. Noutras instalações e datas, os outros naipes. Com toda e necessária antecedência. Estas crianças estão integradas num processo, nos termos educativos do qual, acedem, porque as vivem no concreto, às noções mais exigentes de preparação, sistemático empenho, trabalho, gozo, alegria, sofisticada partilha da melhor Arte.
Outra galáxia? Claro que não. É tendo em vista objectivos que tais, também para «isto», para se poder chegar a este apuro, que os cidadãos votam. Reparem que, embora a Fundação Internacional do Mozarteum de Salzburg seja uma entidade não pública, estes meninos são originários das escolas públicas da região de Salzburg, vigorando, portanto, uma articulação profícua que a política provincial e nacional estimula e propicia.
Quando os nossos amigos austríacos votam, sabem que, independentemente do enquadramento mais à esquerda ou à direita, não há candidato que se atreva a pôr em causa um bem que é um adquirido geracional. Ou seja, se se chegou a um determinado 'apuro' e sofisticação educativa e cultural, há que saber preservar essa plataforma onde se joga o futuro da cidade, do país, a felicidade de todos.
Sem dúvida que é um exemplo magnífico. Replicável, com as devidas adaptações. Mas só se os cidadãos quiserem, se estiverem informados, se souberem exigir, em suma, se a literacia aumentar e Portugal não continuar a ser o país da União com os mais baixos índices de escolaridade e de consumo de bens culturais.
Aqui ficou um exemplo que conheço «por dentro e por fora», que me faz sonhar, pensando como, já hoje, poderia ser mais risonho o futuro dos meus netos e de todos os meninos que, como eles, têm direito a melhor, muito melhor do que afirmam ser possível os incompetentes políticos que desgovernam este país há demasiado tempo.
Há que estar atento. Há que não deixar que «as coisas» continuem como «eles» dizem não ser possível alterar. Há que fazer o que é preciso, não é?
Ver mais2. - "Lieder ohne Worter", numa selecção e arranjo para Orwquestra de Félix Mendelssohn / Richard Dünser;
3. - Concerto para Piano e Orquestra em Dó Maior, KV. 415 de Mozart;
4. - Sinfonia em Ré Maior KV. 97 de Mozart.
Uma loucura de programa! Claro que é possível e, para o demonstrar, ei-los preparando-se com meses e meses de antecedência. Aqui, os violoncelos. Noutras instalações e datas, os outros naipes. Com toda e necessária antecedência. Estas crianças estão integradas num processo, nos termos educativos do qual, acedem, porque as vivem no concreto, às noções mais exigentes de preparação, sistemático empenho, trabalho, gozo, alegria, sofisticada partilha da melhor Arte.
Outra galáxia? Claro que não. É tendo em vista objectivos que tais, também para «isto», para se poder chegar a este apuro, que os cidadãos votam. Reparem que, embora a Fundação Internacional do Mozarteum de Salzburg seja uma entidade não pública, estes meninos são originários das escolas públicas da região de Salzburg, vigorando, portanto, uma articulação profícua que a política provincial e nacional estimula e propicia.
Quando os nossos amigos austríacos votam, sabem que, independentemente do enquadramento mais à esquerda ou à direita, não há candidato que se atreva a pôr em causa um bem que é um adquirido geracional. Ou seja, se se chegou a um determinado 'apuro' e sofisticação educativa e cultural, há que saber preservar essa plataforma onde se joga o futuro da cidade, do país, a felicidade de todos.
Sem dúvida que é um exemplo magnífico. Replicável, com as devidas adaptações. Mas só se os cidadãos quiserem, se estiverem informados, se souberem exigir, em suma, se a literacia aumentar e Portugal não continuar a ser o país da União com os mais baixos índices de escolaridade e de consumo de bens culturais.
Aqui ficou um exemplo que conheço «por dentro e por fora», que me faz sonhar, pensando como, já hoje, poderia ser mais risonho o futuro dos meus netos e de todos os meninos que, como eles, têm direito a melhor, muito melhor do que afirmam ser possível os incompetentes políticos que desgovernam este país há demasiado tempo.
Há que estar atento. Há que não deixar que «as coisas» continuem como «eles» dizem não ser possível alterar. Há que fazer o que é preciso, não é?
Die Cellisten des Mozart Kinderorchesters proben bereits in den Sommermonaten. Das Konzert des Mozart Kinderorchesters während der Mozartwoche findet am 31.1.2016 um 15.00 Uhr im Großen Saal statt. Karten und Informationen unter tickets@mozarteum.at
Para o meu gosto...
Com idêntica situação e vista sobre o Central Park, preferia, não sei quantas vezes, o apartamento que o Estado Português detinha no famoso Dakota Building, como residência do Cônsul-Geral em Nova Iorque, lugar acerca do qual escrevi umas linhas a propósito do meu encontro com o Embaixador Marcelo Duarte Mathias.
Claro que estou a comparar o ovo com o espeto... CR acharia horroroso ou, enfim, talvez não lhe conviesse assim manifestar-se, depois de saber qu...e, entre grandes celebridades, lá tinham vivido Rudolf Nureyev ou John Lennon (assassinado à porta do edifício) e cenário das filmagens do filme "Rosemry's baby" de Roman Polansky.
Para o meu gosto... Mas, neste caso, vale a pena abordar alguma questão de ordem estética? Só se for para confirmar os 'clichés' do estrato do proprietário e esses, meus caros, conhecêmo-los demasiado bem, em escala idêntica ou mais modesta, vg, ali para as bandas de Massamá ou Travessa do Possolo...
Que os 'parvenus' assim gastem o dinheiro, em apartamentos descomunais, sem ponta por onde se lhes pegue, ou comprando ilhas gregas para oferta a outros novos-ricos, é coisa que só causará admiração aos deslumbrados e 'wannabe' do costume. Àqueles que, como nós, nos julgamos mais ou menos «normais», creio que a impressão generalizada será de pena.
Coitados, diremos? De qualquer modo, se o sentirmos e dissermos, fique o voto no sentido de que, pelo menos, a lucidez nos impeça de partilhar qualquer sentimento de superioridade perante manifestos que não deixam de ser algo preocupantes.
Que os 'parvenus' assim gastem o dinheiro, em apartamentos descomunais, sem ponta por onde se lhes pegue, ou comprando ilhas gregas para oferta a outros novos-ricos, é coisa que só causará admiração aos deslumbrados e 'wannabe' do costume. Àqueles que, como nós, nos julgamos mais ou menos «normais», creio que a impressão generalizada será de pena.
Coitados, diremos? De qualquer modo, se o sentirmos e dissermos, fique o voto no sentido de que, pelo menos, a lucidez nos impeça de partilhar qualquer sentimento de superioridade perante manifestos que não deixam de ser algo preocupantes.
Será que se atrevem?!
Desde manhã que é notícia o manifesto aumento dos números da natalidade nacional. Ainda bem, cumpre assinalar, e, ainda mais, se forem filhos tão desejados como sempre seria bom que acontecesse! Se não se tratar de algo de esporádico, cerca de mais mil e quinhentos bebés no todo nacional, desde o princípio do ano, ou seja, mais sete por dia, é algo que não poderemos deixar de saudar.
Entretanto, já vamos a caminho das duas da tarde e, meus caros amigos,... até agora, não apareceu nenhum governante a aproveitar-se da circunstância. Em plena pré-campanha eleitoral, ninguém veio a terreiro gabar-se de que, finalmente, fruto da brilhante governação destes últimos quatro anos, os jovens (e, talvez, menos jovens...) casais portugueses decidiram dar infantes à nação.
Desde manhã que é notícia o manifesto aumento dos números da natalidade nacional. Ainda bem, cumpre assinalar, e, ainda mais, se forem filhos tão desejados como sempre seria bom que acontecesse! Se não se tratar de algo de esporádico, cerca de mais mil e quinhentos bebés no todo nacional, desde o princípio do ano, ou seja, mais sete por dia, é algo que não poderemos deixar de saudar.
Entretanto, já vamos a caminho das duas da tarde e, meus caros amigos,... até agora, não apareceu nenhum governante a aproveitar-se da circunstância. Em plena pré-campanha eleitoral, ninguém veio a terreiro gabar-se de que, finalmente, fruto da brilhante governação destes últimos quatro anos, os jovens (e, talvez, menos jovens...) casais portugueses decidiram dar infantes à nação.
Por acaso, entre outras razões que poderão justificar o fenómeno, até gostaria de saber quantas dessas mães já têm mais de trinta e cinco ou estarão perto dos quarenta anos e, portanto, jogando a última e já arriscada cartada de terem a suprema alegria da maternidade...
Enfim, independentemente dos motivos pessoais, de origem sociocultural, económica, política, preciso é que todos estejamos à altura da corajosa decisão destes nossos compatriotas e, como cidadãos responsáveis, saibamos acolhê-los e propiciar-lhes o melhor futuro possível.
E, por favor, respeitando os mais saudáveis princípios e valores - quanto mais não seja da boa educação que não admite a ofensa gratuita a terceiros - que se coíbam os senhores ministros, secretários de Estado e afins, do aproveitamento previsível. Veremos se há o mínimo de decoro para trilharem a via do mais descarado oportunismo.
Enfim, independentemente dos motivos pessoais, de origem sociocultural, económica, política, preciso é que todos estejamos à altura da corajosa decisão destes nossos compatriotas e, como cidadãos responsáveis, saibamos acolhê-los e propiciar-lhes o melhor futuro possível.
E, por favor, respeitando os mais saudáveis princípios e valores - quanto mais não seja da boa educação que não admite a ofensa gratuita a terceiros - que se coíbam os senhores ministros, secretários de Estado e afins, do aproveitamento previsível. Veremos se há o mínimo de decoro para trilharem a via do mais descarado oportunismo.
Dia mundial da fotografia
Sabem porquê? Em janeiro de 1839, a Academia Francesa de Ciências anunciou a invenção do daguerreótipo e, a 19 de agosto de 1839, o governo francês considerou a invenção de Daguerre, como um presente "grátis para o mundo". E, a partir de então, o mundo passou a ser olhado, registado e gozado de um modo novo, um mundo novo nasceu.
Ora bem, de acordo com a sugestão dos nossos queridos amigos da Parques de Sintra, precisamente hoje, vamos lá descobrir esses encapotados artistas que, até agora, e com tanto pudor, esconderam obras-primas cujo enquadramento de privilégio é o dos jardins, parques e monumentos que tão bem cuidados têm sido para benefício nosso e desta terra infinitamente pródiga em cenários inspiradores.
Entretanto, seleccionem o melhor que souberem, peçam ajuda, vejam lá se não aparecem com os «rodriguinhos» de mau gosto que, tantas vezes, temos de suportar em concursos de amadores. É tão fácil cair no estereótipo, no cliché estafado que, de facto, na maior parte dos casos, será um favor manter essas «obras-primas» bem reservadas na pasta das dúvidas ou no baú dos esquecidos...
O desafio da Parques de Sintra é óptimo! Eu, infelizmente, não posso contribuir. Este, de fotógrafo, é um atributo com que Deus Nosso Senhor não me bafejou... Mas penso no Pedro Macieira, na Emilia Reis, na Ana Margarida Oliveira Martins, na Ana Viegas, no Sergio Gonçalves... Por favor meus bons amigos, de certeza que não vos falta material para partilhar connosco!
O desafio da Parques de Sintra é óptimo! Eu, infelizmente, não posso contribuir. Este, de fotógrafo, é um atributo com que Deus Nosso Senhor não me bafejou... Mas penso no Pedro Macieira, na Emilia Reis, na Ana Margarida Oliveira Martins, na Ana Viegas, no Sergio Gonçalves... Por favor meus bons amigos, de certeza que não vos falta material para partilhar connosco!
Hoje é Dia Mundial da Fotografia (19 agosto) e queremos celebrar com a participação de todos smile emoticon
Se tiverem fotografias dos Parques e Monumentos geri...dos pela Parques de Sintra que queiram partilhar, por favor enviem-nas por mensagem privada ou para comunicacao@parquesdesintra.pt.
Articulação com o blogue sintradoavesso
Há umas poucas dezenas de pessoas que só acedem aos textos que aqui publico através do sintradoavesso, com recurso a «cópia & cola». É também por isso que transcrevo naquele blogue todos esses meus escritos. Acontece que, por circunstâncias várias, durante vários meses, houve um lamentável atraso que consegui recuperar só no fim do passado mês de Julho.
Através de e-mail, já tive o cuidado de avisar todos os meus amigos que, tenho a ce...rteza absoluta, se encontram nas condições inicialmente referidas, ou seja, que não querendo meter-se «nisto» do facebook, coitados, gostam das peças que vou partilhando. Sei que as lêem, não porque façam comentários - aliás, nem sequer estou à espera de que isso aconteça - mas pelo testemunho que me transmitem quando nos encontramos pessoalmente.
Há umas poucas dezenas de pessoas que só acedem aos textos que aqui publico através do sintradoavesso, com recurso a «cópia & cola». É também por isso que transcrevo naquele blogue todos esses meus escritos. Acontece que, por circunstâncias várias, durante vários meses, houve um lamentável atraso que consegui recuperar só no fim do passado mês de Julho.
Através de e-mail, já tive o cuidado de avisar todos os meus amigos que, tenho a ce...rteza absoluta, se encontram nas condições inicialmente referidas, ou seja, que não querendo meter-se «nisto» do facebook, coitados, gostam das peças que vou partilhando. Sei que as lêem, não porque façam comentários - aliás, nem sequer estou à espera de que isso aconteça - mas pelo testemunho que me transmitem quando nos encontramos pessoalmente.
Se, por acaso, conhecerem alguns desses meus fiéis leitores a quem ainda não tenha chegado o meu aviso, pois aqui fica a mesma chamada de atenção com o pedido de que, também por vosso intermédio, possam ser informados. Como poderão verificar, os escritos anteriores a 1 de Agosto mantêm datação inicial, entre parêntesis rectos, com referência ao dia em que foram publicados no facebook.
Verifiquei há pouco, precisamente através do registo numérico do blogue, que, desde o princípio deste ano até hoje, já publiquei 501 textos! Se não fosse tal «contador», acreditem, não teria noção da quantidade da produção. Não deixa de ser curioso que, tratando-se de actividade perfeitamente secundária no meu quotidiano, a «vá fazendo», sem me dar conta do seu 'volume'...
Como até parece que já estou viciado, agradeço-vos muito pela «adicção» a que me sujeitam, na medida em que, ao partilhar, me devolvem muito mais!
Ver maisVerifiquei há pouco, precisamente através do registo numérico do blogue, que, desde o princípio deste ano até hoje, já publiquei 501 textos! Se não fosse tal «contador», acreditem, não teria noção da quantidade da produção. Não deixa de ser curioso que, tratando-se de actividade perfeitamente secundária no meu quotidiano, a «vá fazendo», sem me dar conta do seu 'volume'...
Como até parece que já estou viciado, agradeço-vos muito pela «adicção» a que me sujeitam, na medida em que, ao partilhar, me devolvem muito mais!
terça-feira, 18 de agosto de 2015
Lisboa, Cais do Sodré,
Rua Nova do Carvalho No. 41 - 2º
Rua Nova do Carvalho No. 41 - 2º
Há mais de sessenta anos, o meu pai tinha escritório nesta rua. Ao contrário do que se escreve na notícia, esta não era uma artéria de prostitutas e marinheiros. Também havia, é verdade, as «meninas», os clientes das meninas, os bares e a fauna que com tais lugares e pessoas se relacionava.
Nas redondezas, muitas firmas de despachantes, de importações e exportações, como era a do meu pai, tinham os seus respeitáveis escritórios. Donos dos prédios, como aquele que pai alugava, eram respeitabilíssimos proprietários como o Almirante Sousa Uva e outros do mesmo estrato que, além do mas, também eram amigos da minha família.
Durante anos, milhares terão sido as vezes que subi e desci as escadas daquele prédio, Naturalmente, já adolescente, sabia perfeitamente da fama da zona. Mas foi, precisamente, naquelas imensas salas do 41 - 2º onde, por exemplo, aprendi as minhas primeiras noções de Inglês, Francês e Alemão comercial, com um distinto colaborador do pai, o Sr. Max Jendrix, distinto em todos os aspectos, desde as maneiras esmeradas até à melhor expressão das pragmáticas cartas através das quais se concretizavam os negócios naqueles idiomas.
Hoje, o que sei das imediações, é o inferno que me contam. Da Rua Nova do Carvalho e das vizinhas, não há quem silencie o barulho das noites, a impossibilidade do descanso, o horror do mais pérfido desassossego, que ali começa para desaguar na Rocha Conde de Óbidos... Veam, ouçam, leiam e confirmem através das reportagens publicadas em tudo quanto é meio da comunicação social...
Portuguesa, lisboeta, rua linda, das mais bonitas da Euopa, com putas e tudo, era «no meu tempo», no tempo em que o pai tinha o mais respeitável dos escritórios, com empregados e empregadas felizes, bem pagos, amigos da nossa casa e da nossa família. Amigos, sim, sem paternalismo de um lado nem servilismo do outro.
Sabem? Há sessenta, cinquenta, quarenta anos, também havia «disso». E o Cais-do-Sodré não era excepção...
Durante anos, milhares terão sido as vezes que subi e desci as escadas daquele prédio, Naturalmente, já adolescente, sabia perfeitamente da fama da zona. Mas foi, precisamente, naquelas imensas salas do 41 - 2º onde, por exemplo, aprendi as minhas primeiras noções de Inglês, Francês e Alemão comercial, com um distinto colaborador do pai, o Sr. Max Jendrix, distinto em todos os aspectos, desde as maneiras esmeradas até à melhor expressão das pragmáticas cartas através das quais se concretizavam os negócios naqueles idiomas.
Hoje, o que sei das imediações, é o inferno que me contam. Da Rua Nova do Carvalho e das vizinhas, não há quem silencie o barulho das noites, a impossibilidade do descanso, o horror do mais pérfido desassossego, que ali começa para desaguar na Rocha Conde de Óbidos... Veam, ouçam, leiam e confirmem através das reportagens publicadas em tudo quanto é meio da comunicação social...
Portuguesa, lisboeta, rua linda, das mais bonitas da Euopa, com putas e tudo, era «no meu tempo», no tempo em que o pai tinha o mais respeitável dos escritórios, com empregados e empregadas felizes, bem pagos, amigos da nossa casa e da nossa família. Amigos, sim, sem paternalismo de um lado nem servilismo do outro.
Sabem? Há sessenta, cinquenta, quarenta anos, também havia «disso». E o Cais-do-Sodré não era excepção...
18 de Agosto de 1763
Efeméride mozartiana
Datada de Frankfurt, referindo-se ao primeiro concerto público de Wolfgang e Nannerl, no dia 18 de Agosto de 1763, Leopold Mozart remete para Salzburg uma carta dirigida ao seu senhorio Johann Lurenz Hagenauer em que relata:
"(...) Tocámos num concerto no dia 18 que foi sensacional. Toda a gente espantada. Graças a Deus, estamos bem de saúde e, onde quer que nos dirijamos, somos sempre muito admirados. Quanto ao pequeno Wolfgangerl, está imensamente feliz e também manhoso. A garota, Nannerl, já não está na sua sombra e agora toca com tanta habilidade que toda a gente quer falar com ela manifestando o seu assombro (...)"
Aliás, foi também naquele dia 18 de Agosto que Johann Caspar Goethe, pai de Johann Wolfgang Goethe, pagou 4 Gulden e 7 Kreuzer para ter o privilégio de ouvir Wolfgang e a irmã, os dois prodígios, respectivamente, de sete e doze anos na sua própria residência.
Entretanto, felicíssimo, Leopold Mozart ia facturando...
segunda-feira, 17 de agosto de 2015
Prémio «no melhor pano cai a nódoa!»:
- Miguel Sousa Távares
Verosímil
Mais uma calinada de Miguel Sousa Távares. Pouco passava das oito, durante o telejornal da SIC, no habitual espaço de diálogo da Segunda-feira, MST produziu mais um dos seus criticáveis deslizes. Nem queria acreditar: «Verosímel», disse ele!
- Miguel Sousa Távares
Verosímil
Mais uma calinada de Miguel Sousa Távares. Pouco passava das oito, durante o telejornal da SIC, no habitual espaço de diálogo da Segunda-feira, MST produziu mais um dos seus criticáveis deslizes. Nem queria acreditar: «Verosímel», disse ele!
Ora vamos lá ver, não se trata de um tipo qualquer. É só um dos mais conhecidos comunicadores portugueses, jornalista e escritor, presença assídua nos meios da comunicação social já que, arguto, inteligente, experimente e homem de muito mundo, é senhor de opinião constantemente solicitada.
Com as suas responsabilidades, a MST nada mais resta do que ser exemplar no domínio e uso do Português. Não basta ser um dos porta-bandeiras do movimento contra a adopção do famigerado Acordo Ortográfico. Não exigirei a absoluta impecabilidade porque errar é humano mas, por favor, que tenha o máximo cuidado.
Que pena! Um homem que, neste aspecto do uso do bom Português, não podia ter tido melhor berço - filho que é de Sophia de Melo Breyner Andresen e de Francisco Sousa Tavares está tudo dito quanto à correcção, ao acesso aos melhores meios de ensino e de aprendizagem - acaba por se manifestar como escritor sem grande «oficina», e, não raro, apanhado em erros de palmatória que, aliás, já aqui tenho apontado para partilha convosco.
A noção de descuido, infelizmente, acaba por não se aplicar já que, o seu caso mais nos remete para a de relaxo, algo de mais negativo. Neste contexto, até se admitiria o descuido de quem não teve acesso aos meios de que MST usufruiu, alguém que, tendo estudado Latim, mesmo que não a tenha 'na ponta da língua', imediatamente depreende qual seja a etimologia de 'verosímil', a partir da qual não há qualquer hipótese de confusão com uma terminação da palavra em [el].
Esperemos que não caia em saco roto.
Com as suas responsabilidades, a MST nada mais resta do que ser exemplar no domínio e uso do Português. Não basta ser um dos porta-bandeiras do movimento contra a adopção do famigerado Acordo Ortográfico. Não exigirei a absoluta impecabilidade porque errar é humano mas, por favor, que tenha o máximo cuidado.
Que pena! Um homem que, neste aspecto do uso do bom Português, não podia ter tido melhor berço - filho que é de Sophia de Melo Breyner Andresen e de Francisco Sousa Tavares está tudo dito quanto à correcção, ao acesso aos melhores meios de ensino e de aprendizagem - acaba por se manifestar como escritor sem grande «oficina», e, não raro, apanhado em erros de palmatória que, aliás, já aqui tenho apontado para partilha convosco.
A noção de descuido, infelizmente, acaba por não se aplicar já que, o seu caso mais nos remete para a de relaxo, algo de mais negativo. Neste contexto, até se admitiria o descuido de quem não teve acesso aos meios de que MST usufruiu, alguém que, tendo estudado Latim, mesmo que não a tenha 'na ponta da língua', imediatamente depreende qual seja a etimologia de 'verosímil', a partir da qual não há qualquer hipótese de confusão com uma terminação da palavra em [el].
Esperemos que não caia em saco roto.
Subscrever:
Mensagens (Atom)




