Efeméride mozartiana
23 Setembro de 1771
Duzentos e quarenta anos depois...
Em Milão, no dia 23 de Setembro de 1771, apenas com quinze anos de idade, Amadé completava a Serenata Dramatica que designou como Festa Teatrale, com libretto de Giuseppe Parini "Ascanio in Alba"*. Naquele dia também se iniciou o ensaio do primeiro recitativo.
Passados duzentos e quarenta e três anos, para assinalar a data, proponho que ouçamos a ária 'Cara, lontano ancora´' que tive o privilégio de ouvir, interpretada por este mesmo contratenor, Phillippe Jaroussky, em 2011, num extra a um seu recital em Salzburg. É uma autêntica festa do canto lírico. Este homem é uma benção!
Eis uma tradução da peça:
Cara, lontano ancora,
la tua virtù mi acende:
al tuo bel nome allore
appresi a sospirar.
Invan ti celi, o cara,Giuseppe Parini
quella virtù sì rara
nella modestia istessa
più luminosa appar.
Boa audição!
http://youtu.be/EjBuemwQeSI
23 Setembro de 1771
Duzentos e quarenta anos depois...
Em Milão, no dia 23 de Setembro de 1771, apenas com quinze anos de idade, Amadé completava a Serenata Dramatica que designou como Festa Teatrale, com libretto de Giuseppe Parini "Ascanio in Alba"*. Naquele dia também se iniciou o ensaio do primeiro recitativo.
Passados duzentos e quarenta e três anos, para assinalar a data, proponho que ouçamos a ária 'Cara, lontano ancora´' que tive o privilégio de ouvir, interpretada por este mesmo contratenor, Phillippe Jaroussky, em 2011, num extra a um seu recital em Salzburg. É uma autêntica festa do canto lírico. Este homem é uma benção!
Eis uma tradução da peça:
Cara, lontano ancora,
la tua virtù mi acende:
al tuo bel nome allore
appresi a sospirar.
Invan ti celi, o cara,Giuseppe Parini
quella virtù sì rara
nella modestia istessa
più luminosa appar.
Boa audição!
http://youtu.be/EjBuemwQeSI
Sem comentários:
Enviar um comentário