13 de Agosto de 1912
Morte de Jules Massenet (n. 1842)

 

 

Na efeméride, recordo "Chanson Andalouse" peça que integrou o programa do recital de 10 de Janeiro, no âmbito dos 'Serões Musicais' no Salão Nobre do Palácio da Pena - iniciativa da Parques de Sintra sob coordenação de Massimo Mazzeo - recital que se subordinava ao tema 'Exotismos'.

 

Eis o texto sobre o qual Massenet trabalhou:

Pourquoi chanter
Lamoureuse ivresse?
Pourquoi m´aimer?
Folle est ta tendresse!
Mon âme, un jour, sendormit glacée
Après un ardent baiser.
La flamme meurt effacée;
Pourquoi m´aimer?
Comme un vain songe,
Un beau mensonge,
Comme un vain songe,
Un beau mensonge,
Ah!
Je garde lardent baiser;
Pourquoi donc m´aimer?
Aux coridas,
Dont Séville est fière.
Des Señoras
Jétais la première,
Et je riais quand à mon oreille
Un galant parlait tout bas.
Lamour toujours veille,
Il ma surprise, hélas!
Aveu timide,
Heure rapide,
Aveu timide,
Heure rapide,
Ah!
Langueur du premier amour,
Volupté d´un jour!..
Et dans les bois
Je vais, oublieuse,
Et nulle voix
Ne me rend joyeuse.
Jai froid au cœur et lamour frivole
A pris mon premier baiser.
Damour la chanson est folle,
Pourquoi m´aimer?
Comme le rêve
Que laube achève,
Comme le rêve,
Que laube achève,
Ah!
Tu fois, volupté d´un jour,
Hélas! sans retour!
Hélas! pourquoi donc m´aimer?

["Chanson Andalouse", poema de Jules Ruelle (1834-1892)]


A estupenda interpretação que vos proponho é do contratenor Philippe Jaroussky, aqui acompanhado ao piano por Jérôme Ducros, numa gravação obtida no espantoso espaço que é o Patio de los Marmoles do Hospital Real de Granada, em 27 de Junho de 2007, durante a 56ª edição do Festival de Granada.
 

Boa Audição!
 

Ver mais

 

 

 

Philippe Jaroussky . Sérénade andalouse by J. Massenet.

 

PHILIPPE JAROUSSKY, countertenor Jérôme Ducros, piano Jules Massenet (1842 - 1912), Jules Ruelle - Sérénade (Chanson) andalouse , 1896. Recital...

youtube.com