[sempre de acordo com a antiga ortografia]

terça-feira, 15 de dezembro de 2015



15 de Dezembro de 1790
Efeméride mozartiana
 
 
Em Viena, há precisamente 225 anos, Haydn partia para Londres e Mozart despedia-se deste seu amigo e Irmão Maçon, desconhecendo que seria a última vez que o via em vida.
 
_______________

 
Ultrapassando os trâmites desta efeméride, mas a propósito, gostaria de lembrar que, cinco anos antes, portanto, em 1785, na mesma cidade, tinham sido publicados os designados "Quartetos Haydn", o famoso conjunto de seis quartetos de cordas que Mozart dedicara a Haydn, compostos desde 1782 até então.
 
Franz Joseph Haydn e Wolfgang Amadeus Mozart foram bons amigos, bons Católicos, ambos Irmãos da mesma Loja Maçónica de Viena e, entre outras excelentes características pessoais que partilhavam abundantemente, foram geniais músicos que não hesitaram em evidenciar pública nota de quanto mutuamente se estimavam.

Foi em 1 de Setembro de 1785 que, em Viena, Mozart redigiu e assinou a célebre dedicatória dos seus quartetos para cordas, que ficaram conhecidos como ‘Quartetos Haydn’, i.e., os KV 387, K V421, KV 428, KV 458, KV 464 and KV 465, que terão sido estilisticamente influenciados pela série da Op. 33 de Haydn datada de quatro anos antes.

Convém ter em consideração que a dedicatória em apreço é tanto mais extraordinária quanto não era habitual que o dedicatário não fosse um aristocrata.

Eis alguns excertos em tradução muito livre:

“Certo pai, prestes a enviar seus filhos mundo fora, pensou seria seu dever confiá-los à protecção e orientação de um senhor muito célebre nessa altura e que, por maioria de razões, era o seu melhor amigo. De igual modo, lhe envio eu os meus seis filhos […] Nestes termos, por favor, receba-os o melhor possível, e trate-os como pai, guia e amigo! […] Encarecidamente, contudo, lhe peço a maior indulgência para os erros que, eventualmente, possam ter escapado aos olhos do pai e, apesar deles, que continue dispensando a sua generosa amizade com quem tão altamente a aprecia”.

Famosas são algumas «trocas de galhardetes» entre os dois compositores, directamente ou por entreposta pessoa. Por altura das respectivas efemérides, como é meu hábito, procurarei partilhá-las convosco. É que, de facto, não gosto de recordar tais episódios desgarradamente, ou seja, sem motivo que determine a sua presença no meu mural.

Agora, dessa «fabulosa meia dúzia», eis que vos propicio, interpretado pelo Quarteto Hagen - dos mais famosos em qualquer latitude, gente de Salzburg com quem, enfim, tenho envelhecido - gravado na Grosse Saal do Mozarteum, o KV 465, que se tem celebrizado como 'Quarteto das Dissonâncias'.
Será o mais célebre porque, não raro, se pede a alguém que identifique o compositor fazendo ouvir o primeiro minuto e meio do primeiro andamento. Parece tão avançado no tempo que os não iniciados muito dificilmente acertam.

Boa audição!
 
 
 
 
Wolfgang Amadeus Mozart String Quartet No 19 K 465 Dissonance dedicated to Joseph Haydn Hagen Quartet The "Haydn" Quartets by Wolfgang Amadeus Mozart…
youtube.com
 

Sem comentários: