[sempre de acordo com a antiga ortografia]

segunda-feira, 14 de março de 2016




A Mulher
A mulher que reza
"Otelo", Verdi

[publicado no facebook em 08.03.2016]

Desdemona, à beira da Morte
Ave Maria, piena di grazia, eletta
fra le spose e le vergini sei tu,
sia benedetto il frutto, o benedetta,
di tue materne viscere, Gesù.
(dolce)
Prega per chi adorando a te si prostra,
(dolce)
prega nel peccator, per l'innocente,
e pel debole oppresso e pel possente,
misero anch'esso, tua pietà dimostra.
Prega per chi sotto (animando)
l'oltraggio piega
la fronte e sotto la malvagia sorte;
(dolcissimo)
per noi, per noi tu prega, prega
sempre e nell'ora della morte nostra,
prega per noi, prega per noi, prega.
(Resta ancora inginocchiata
e appoggiando la fronte sull'inginocchiatoio
ripete mentalmente l'orazione di cui non s'odono
che le prime e le ultime parole.)
Ave Maria. . .
nell'ora della morte.
Ave!. . .Amen!

 
Ver Mais
 
 
In memoriam Doctoris habilitati medicinae ... † 10.04.2010, Smolensk Maria Callas as Desdemona in Verdi's Otello. DESDEMONA Ave Maria, piena di grazia, elett...
youtube.com
 
 
 
 

Sem comentários: