10 de outubro de 1813 (m.1901)
Nascimento de Giuseppe Verdi
[publicado no facebook em 10.10.2015]
No fim da vida, com invejável sabedoria, ao rematar "Falstaff", Verdi compõe uma das melhores páginas da sua antológica obra. Recorda-nos, com Shakespeare, o mundo de farsantes que é este, o nosso, numa cena que jamais se esgota, de tão pertinente que é, para sempre, para todos os tempos Permitam que o lembre com uma excelente versão da cena em questão. Não vão precisar de tradução.
Bom visionamento!
Boa audição!
http://youtu.be/49oAEKQsdgc
Facciamo il parentado
E che il ciel vi dia gioia.
Evviva!
Un coro e terminiam la scena.
Poi con Sir Falstaff, tutti,
andiamo a cena.
Tutto nel mondo é burla.
L'uom é nato burlone,
La fede in cor gli ciurla,
Gli ciurla la ragione.
Tutti gabbati! Irride
L'un l'altro ogni mortal.
Ma ride ben chi ride
La risata final.
Boa audição!
http://youtu.be/49oAEKQsdgc
Facciamo il parentado
E che il ciel vi dia gioia.
Evviva!
Un coro e terminiam la scena.
Poi con Sir Falstaff, tutti,
andiamo a cena.
Tutto nel mondo é burla.
L'uom é nato burlone,
La fede in cor gli ciurla,
Gli ciurla la ragione.
Tutti gabbati! Irride
L'un l'altro ogni mortal.
Ma ride ben chi ride
La risata final.
dal Teatro Comunale di Firenze Ochestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino Direttore: Zubin Mehta Maestro del coro: Piero Monti Sir John Falstaff:…
youtube.com
Sem comentários:
Enviar um comentário