[sempre de acordo com a antiga ortografia]

sexta-feira, 17 de abril de 2015



14 de Fevereiro de 2015 [facebook]


Funicular
- última geração!
 
 
Não merecerá Sintra a melhor solução para se atingir os pontos altos da Serra? Afinal como os mais sofisticados e privilegiados lugares europeus?
 
A título de exemplo, o que vos proponho é a última palavra da melhor tecnologia da indústria geralmente apontada como detentora das soluções que mais garantias oferecem em todos os domínios.

http://youtu.be/1m507EEHp34
 
 
 
 
 
Discover the Salzburg funicular (Austria), the fastest way to get to one of the largest medieval castles in Europe. Although the funicular's cars were renova...
youtube.com
 
14 de Fevereiro de 2015 [facebook]


Dia de São Valentim,
Mozart e uma carta de amor



Este dia 14 de Fevereiro corresponderá ou ao do nascimento ou morte de São Valentim. Uma lenda que tem feito o seu caminho, aponta para o séc. III, no tempo do Imperador Cláudio II que, com o objectivo de constituir um exército grande e forte, proibiu a celebração de casamentos de jovens do sexo masculino, pois considerava que os melhores soldados eram os solteiros, acreditando que os casados não se predispunham a abandonar as r...espectivas mulheres e família para partirem para a guerra. Virtudes do celibato...

Contudo, tendo considerado injusta a medida, Valentim continuou a celebrar casamentos de jovens. Quando Cláudio soube, ordenou a prisão, tortura e sua decapitação num dia 14 de Fevereiro. Segundo a lenda, enquanto aguardava a morte, ter-se-á apaixonado pela filha do carcereiro, que o visitava regularmente na prisão, e a quem escreveu um bilhete que estará na origem da tradição actual.

Este mártir era considerado pessoa piedosa, heróica e, sobretudo, dado aos amores, características que o tornaram num dos santos mais populares em Inglaterra e França, durante a Idade Média. Embora esta seja uma efeméride que assinala o nascimento ou morte do santo, a Igreja comemora a festa de S. Valentim nesta altura, provavelmente, aproveitando as celebrações do festival de Lupercalia.

Refiro-me ao ritual pagão romano associado à purificação e à fertilidade, no qual as mulheres solteiras da cidade eram sorteadas pelos rapazes. Colocavam pedaços de papel com o nome das raparigas romanas num recipiente, retirando cada rapaz um nome, portanto, daquela que seria a sua namorada durante o festival.

Em tempos medievos, também se acreditava que o dia 14 de Fevereiro marcava o início da época de acasalamento das aves, facto que, tão decisivamente, terá contribuído para o carácter romanesco desta data. Com tantos e interessantes ingredientes, não surpreende o extraordinário volume de comércio que a tradição suscitou nos nossos dias.

Em comemoração desta efeméride, recorro a Mozart num momento em que, inequivocamente, não através da música mas nas suas próprias palavras, manifesta o amor por Constanze, sua mulher, numa carta datada de Frankfurt am Main, 30 de Setembro de 1790.
 
Não sei se sabem, há cartas dele para a mesma destinatária em que quase teríamos de colocar vários 'pi'... Não nesta que, para facilitado acesso, está traduzida e vai lida, em Inglês, por Russ Christensen.

http://youtu.be/ucdwWCre0xY
 
Ver mais
 
 
 
Mozart's Letter to his wife, Frankfurt am Main, 30 September 1790. (German Version) This year, The
 
 
 


13 de Fevereiro de 2015 [facebook]

Fundação Calouste Gulbenkian
Grande Auditório, 19.00



Naturalmente, lá estarei. Susan Mälkki tem feito muito bom trabalho com a Orquestra Gulbenkian pelo que, apesar das boas impressões que me chegam dos bastidores, a expectativa é sempre alta para verificar até que ponto a sua leitura pessoal das peças e o empenho nos ensaios se espelha na interpretação que a orquestra nos devolve. Este, aliás, o permanente desafio de qualquer maestro.
 
Sem dúvida, foi uma excelente aposta de Risto Nieminen, o Director do serviço de Música, a quem temos expressado a boa impressão e o benefício que tem resultado da colaboração de Mälkki. Logo, além da 'Nona' de Mahler, ouviremos 'Tapiola', um compósito, algo complexo mas interessantíssimo poema sinfónico de Sibelius que, de acordo com o compositor, bem podemos subordinar a uma «quadra» de suas 'impressões' de enquadramento, cuja tradução para Inglês resulta nas seguintes linhas:
 
"In Pohjola there are thick, dark forests
that dream wild dreams, forever secret.
Tapio's eerie dwellings are there
and half-glimpsed spirits, and the voices of twilight."


Como sempre faço, pensando especialmente nos meus amigos que não podem estar presentes no Grande Auditório da Gulbenkian, eis uma gravação da obra em referência, pela Danish National Symphony Orchestra sob a drecção de Leif Segerstam.

Boa audição!

http://youtu.be/n0Xtg_pbLr0
Ver mais
 
 
Sexta, 13 Fev 2015, 19:00 - Grande Audit
musica.gulbenkian.pt
 
13 de Fevereiro de 2015

Efeméride wagneriana


Na morte de Richard Wagner


Em Veneza, aos 13 de Fevereiro de 1883, morria Richard Wagner. Pouco depois, por altura do aniversário (22 de Maio de 1883) Franz Liszt, seu sogro e grande amigo, compôs aquela que, na minha opinião, talvez seja a mais conseguida e sentida homenagem de qualquer compositor à memória do criador de "Parsifal".

Hoje, «estou» em Veneza, vendo a gôndola fúnebre saindo do Palazzo Vendramin, transportando os restos mortais de Wagner. Hoje, «estou» em Bayreuth, 'am Grabe Richard Wagners', [junto à campa de Richard Wagner] nas traseiras da Wahfried, e noutros lugares de peregrinação obrigatória, como também o mausoléu de Liszt.

Inicialmente, "Am Grabe Richard Wagners" foi escrita para quarteto de cordas, piano ou harpa, com o número de catálogo S136. Posteriormente, Liszt transcreveu-a para piano (S202). De acordo com informação de Colin Rose, a gravação que vos proponho em [I] será do Kronos Quartet.

Esta mesma peça ainda tem outras versões mas, para piano solo, é a minha favorita. A interpretação que vos proponho, em [II] por Jan Vande Weghe, é muito correcta.
Boa audição!

http://youtu.be/ppHzPtbY2EI [I]
http://youtu.be/5LQ71JVSo0E [II]
 
Ver mais
 
12 de Fevereiro de 2015 [facebook]

Parques de Sintra

ÚLTIMAS NOTÍCIAS - ÚLTIMAS NOTÍCIAS - ÚLTIMAS NOTÍCIAS
- PALÁCIO DA PENA

[Com o maior prazer, a divulgar notícias que me chegam 'lá de cima'. Que contínuo privilégio o nosso, permanentemente beneficiados pelo óptimo resultado do trabalho empenhado dos nossos amigos da Parques de Sintra. Não param! E sempre com uma qualidade ímpar. Graças a Deus!]

- / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - / - /

Concluída a recuperação das fachadas, cantarias e azulejos do Palácio Nacional da Pena
- Recuperação de fachadas, elementos de cantaria e revestimentos azulejares
- Investimento total: aproximadamente 300.000€
- 2 anos em projeto e 8 meses de obra

Sintra, 11 de fevereiro de 2015 – A Parques de Sintra concluiu durante o mês de janeiro a recuperação das fachadas do Palácio Nacional da Pena. A intervenção, que contou com um investimento de cerca de 300.000€, implicou 2 anos para desenvolvimento dos projetos e 8 meses para a realização das obras. A recuperação integral dos revestimentos exteriores do Palácio envolveu fachadas caiadas, elementos de cantaria e revestimentos azulejares.

O projeto foi estruturado e desenvolvido tendo em conta questões de conservação bem como razões estéticas e envolveu a equipa técnica da Parques de Sintra, com o apoio e acompanhamento de técnicos da Direção Geral do Património Cultural (DGPC), do Laboratório José de Figueiredo (análise de materiais) e do Museu Nacional do Azulejo. A sua implementação decorreu em várias fases, acompanhando outras intervenções no Palácio.

A equipa multidisciplinar da Parques de Sintra desenvolveu, coordenou e fiscalizou todas as fases, integrando os resultados da investigação com os estudos encomendados para as diversas especialidades. Os trabalhos seguiram a política “Aberto para Obras” de intervenções anteriores, fomentando o interesse dos visitantes para as técnicas associadas à conservação e restauro do património.

Recuperação das fachadas
O trabalho realizado nas superfícies caiadas (cerca de 10.000m2) consistiu na estabilização dos revestimentos, através da consolidação de rebocos, substituição de zonas degradadas, preparação das superfícies e execução de novas caiações em cores baseadas em amostras históricas guardadas no arquivo do Palácio (realizadas no âmbito da intervenção análoga anterior). A topografia do terreno, assim como as condições climatéricas, tornaram estas tarefas particularmente difíceis, tanto pela montagem de estruturas de andaime em declives quase impossíveis, como pela dificuldade de trabalhar sob ventos fortes. Assim, em complemento às estruturas de andaime tradicionais, uma parte dos trabalhos foi realizada por pintores alpinistas com formação adequada, o que permitiu garantir a segurança, mantendo a qualidade que se exigia. A aplicação de cor nesta intervenção seguiu as opções tomadas nos anos 90, aquando da última campanha de obras. Uniformizou-se, no entanto, o esquema de acabamento final das superfícies, que se verificou o mais adequado e compatível com a estrutura existente: pintura a cal.

Foi também revista a impermeabilização dos terraços da Rainha, da Sala de Jantar e da Cafetaria (cerca de 645m2), com substituição dos isolamentos, e também dos revestimentos por tijoleiras mais próximas das que terão sido as originais.

Conservação dos elementos de cantaria
Os trabalhos nos elementos de cantaria aplicada implicaram a intervenção em cerca de 800m2. Apesar da maior resistência material, necessitaram de limpeza geral e específica, de eliminação de colonizações biológicas, e ainda de estabilização de juntas de assentamento e decorativas. Além de microrganismos, estes revestimentos tinham já plantas que, na falta de erradicação, poderiam vir a degradar irremediavelmente as estruturas de pedra. Foram ainda repostos elementos significativos que se encontravam em falta, assim como aplicada uma camada hidrofugante (substância que repele a água) para permitir uma maior longevidade da proteção. Também aqui, tanto pela dificuldade de montagem de estruturas de andaime como pela necessidade de perturbar o menos possível o percurso dos visitantes, a Parques de Sintra recorreu a conservadores-restauradores com formação em trabalhos em altura, evitando a intrusão que sempre ocorre aquando da montagem de andaimes em zonas com muita circulação de pessoas.

Conservação de revestimentos azulejares

Os revestimentos azulejares (numa área de cerca de 450m2) apresentavam problemas estruturais: de ligação ao suporte de alvenaria e no corpo cerâmico, debilitado na chacota (parte de trás do azulejo) e na superfície vidrada. O risco de destacamento obrigou à aplicação prévia de películas temporárias de proteção em áreas significativas, ainda durante a fase de projeto, permitindo depois o levantamento dos azulejos, sem perdas de elementos. Catalogados, etiquetados e tratados, os azulejos foram posteriormente reaplicados após correta estabilização do suporte, fator decisivo no reassentamento. Após a remoção de colonização biológica e de depósitos calcários, as falhas de vidrado foram preenchidas e retocadas com materiais adequados. As argamassas das juntas, essenciais para absorver as tensões a que a construção está naturalmente sujeita, foram substituídas quando apresentavam mau estado. Em casos mais complexos, executaram-se réplicas de azulejos, garantindo a correta estanquicidade do revestimento e consequente proteção do edifício. O processo de escolha e produção das réplicas foi também muito rigoroso, no sentido de garantir a melhor adequação possível do resultado final aos objetivos da intervenção.


12 de Fevereiro de 2015

Que paradoxo!


As mulheres têm vindo a pagar um preço absolutamente insuportável pelas designadas 'conquistas' da 'emancipação feminina'.

 
 
 
A Igreja Católica em diálogo com a arte e o pensamento: notícias, opinião, espiritualidade e multimédia
 
snpcultura.org|De Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura
 

12 de Fevereiro de 2015 [facebook]


O melhor de Sintra!


Neste momento, quero saudar, muito especialmente, dois homens que muito prezo e que, «para variar», estão muito empenhados nos seus projectos de animação cultural em Sintra.

O Fernando Morais Gomes Gomes, anda às voltas com as comemorações do 10º Aniversário da Alagamares Cultura que se vão iniciar, no dia 4 de Março, com um debate do maior interesse subordnado ao tema 'Alagamares debate 20 anos de Património' tendo sido convidados personalidades do maior ...interesse do meio académico e com relação privilegiada a Sintra, como José Cardim Ribeiro, Sidónio Pardal, Francisco Nunes Correia, Gerald Luckhurst e Vitor Serrão. Às 15.00 no MU.SA.

Por outro lado, o 'Periferias, Festival de Artes Performativas em Sintra, cuja 'alma mater' é o João De Mello Alvim, a iniciar-se em 3 de Março, às 17.00, com a inauguração da exposição 'Trajes do Teatro Tchiloli, de São Tomé e Príncipe', no espaço do antigo Museu do Brinquedo. No dia seguinte, a primeira peça, na Casa do Teatro Sintra, 'A Nova Aragem', numa coprodução com Lareira/Artes, de Moçambique.

São dois queridos amigos a quem Sintra deve imenso. Claro que fazem parte do melhor de Sintra.
12 de Fevereiro de 2015

Efeméride mozartiana,

noite memorável
Viena, 12 de Fevereiro de 1785



Num serão em casa de Mozart, estando presentes Joseph Haydn e de Leopold Mozart, bem como de Anton e Bartholomäus Tinti, foram tocados os Quartetos KV. 458, KV. 464 e KV. 465.
Trata-se de três das peças do conjunto de quartetos para cordas que Wolfgang Mozart dedicou ao amigo e Irmão Maçon Joseph Haydn. A interpretação que vos proponho, muito recomendável, é a do agrupamento Quatuor Mosaïques.

Boa audição!

http://youtu.be/QlcjIyhwQ-s [KV. 458]
http://youtu.be/oJ_sQujViqQ [KV. 464]
http://youtu.be/zuMs8kD5Des [KV. 465]
12 de Fevereiro de 2015

No monte, a bem-aventurança

Durante uns dias, estivemos no monte. No Alentejo, em tempo de frios, que chegam aos zero, e de alguma chuvinha, se apetece estar recolhido e a gozar o conforto tão singelo das salamandras a queimar algum azinho e a lenha da poda do olival, a necessidade de trabalho a fazer no exterior rouba um pouco esse prazer, propiciando outros.

Graças a Deus, muitas laranjas, tangerinas e limões para apanhar. Dá para toda a família e alguns bons amigos. Trago dezenas e dezenas de quilos, venho com o jeep carregado e, antes de regressar, olhando para as árvores, parece que não lhes toquei... Mas, de facto, é preciso apanhar os frutos, tarefa essa que, como todas, tem as suas exigências.

Ah, pois, algum cansaço! Nada que não me recomponha com o regalo de um bom cozido, ou de umas especialidades com borreguinho local, pratos como os que preparou a querida amiga Cidalia Ferreira, na sua casa 'A Mó', em Albergaria dos Fusos, o nosso poiso diário de amesendação ao meio do dia.

E, mais uma vez, a estada no monte foi santamente abençoada por São Miguel Arcanjo. Patrono dos comunicadores, beneficiou-me com um impedimento de acesso à internet que não pôde ser mais oportuno embora deva confessar que, todos os dias, fiz duas tentativas de «apanhar o que viesse à 'rede'» mas nada! Sistematicamente, a resposta lá aparecia: "Não é possível apresentar esta página" ou qualquer coisa do género.

Às tantas, perante o bem-estar de tão propícia ausência da virtual comunicação, lá me lembrei que deveria ser obra do Arcanjo. E, mesmo ali, se bem que disponha de reduzida biblioteca, mas querendo tê-lo tão presente quanto possível, ainda consegui encontrar uma reprodução da pintura de Paolo de Matteis, do princípio do século dezoito.
 
Enfim, sou um bem-aventurado. E a prová-lo, eis a partilha de uma peça coral lindíssima, de louvor a São Gabriel, pelo Coro do Kings College de Cambridge, que só me é possível propor porque, aqui em Sintra, por enquanto, vou tendo acesso à rede...

Segue o texto para que possam acompanhar devidamente:

The angel Gabriel from heaven came,
his wings as drifted snow, his eyes as flame;
"All hail," said he, "thou lowly maiden, Mary,
most highly favoured lady,"
Gloria!

"For know a blessed Mother thou shalt be,
all generations laud and honor thee,
thy Son shall be Emmanuel, by seers foretold,
most highly favoured lady,"
Gloria!

Then gentle Mary meekly bowed her head,
"To me be as it pleaseth God," she said,
"my soul shall laud and magnify His holy Name."
Most highly favoured lady,
Gloria!

Of her, Emmanuel, the Christ was born
in Bethlehem, all on a Christmas morn,
and Christian folk throughout the world will ever say
"Most highly favoured lady,"
Gloria!


Boa audição!

http://youtu.be/pliqObTHxUQ
 
Ver mais
 

10 de Fevereiro de 2015

André Cunha Leal
Grande Valsa
 
 
Um querido amigo. Tem a Música por dentro da vida, vive para a Música, para a sua divulgação e partilha. Estar e conversar com o André é a certeza de passar entre nós o que o seu olhar brilha e exalta, uma força, um sublinhar de saberes que nos são comuns, que não é preciso expressar, mas património essencial ao bem-estar que procuramos e alcançamos com a Música, os seus compositores e intérpretes.
 
Atenção ao seu programa "Grande Valsa", na RTP 2, que acabei de ver há poucos minutos, pela primeira vez, porque, ausente duas semanas em Salzburg, não me foi possível tê-lo acompanhado desde o recente início. Gostei muito e só posso recomendar. Claro que o facto de ser seu amigo não me torna suspeito pelo conselho. É pena que passe a esta hora algo tardia mas, enfim, já não estranhamos...
 
 
 
Estreia: Grande Valsa
Apresentada por André Cunha Leal, esta série de programas destina-se a promover os jovens instrumentistas da música erudita, num ambiente informal e em espaços “improváveis”.
Segunda, às 23:48, na RTP2.