Sintra do avesso: fevereiro 2016

domingo, 28 de fevereiro de 2016

Michel de Montaigne

[28 de fevereiro de 1533 - 13 de setembro de 1592]
________________

A mais douta atitude:
Reconhecer a sua absoluta e radical insignificância

_________________________________________

Ignorância Sábia

Aconteceu aos verdadeiros sábios o que se verifica com as espigas de trigo, que se erguem orgulhosamente enquanto vazias e, quando se enchem e amadurece o grão, se inclinam e dobram humildemente. Assim esses homens, depois de tudo terem experimentado, sondado e nada haverem encontrado nesse amontoado considerável de coisas tão diversas, renunciaram à sua presunção e reconheceram a sua insignificância. (...) Quando perguntaram ao homem mais sábio que já existiu o que ele sabia, ele respondeu que a única coisa que sabia era que nada sabia. A sua resposta confirma o que se diz, ou seja, que a mais vasta parcela do que sabemos é menor que a mais diminuta parcela do que ignoramos. Em outras palavras, aquilo que pensamos saber é parte — e parte ínfima — da nossa ignorância.

Michel de Montaigne, "Ensaios"

Foto de João De Oliveira Cachado.

I.

28 de Fevereiro de 1763
Efeméride mozartiana

Evento determinante

Salzburg: Já com sete anos feitos, Wolfgang tem a sua primeira actuação pública por ocasião das festas do sexagésimo quinto aniversário do Príncipe-Arcebispo Sigismund von Schrattenbach. Cumpre lembrar que até à morte, em 16 de Dezembro de 1771, Schrattenbach sempre se revelaria um protector de Mozart.

=======================

II

28 de Fevereiro de 1791
Efeméride mozartiana

Datada de Viena, eis a composição que Mozart dá entrada no seu catálogo pessoal, escrevendo pelo seu próprio punho: "Dia 28, 1 Contradança. Il Trionfo delle Donne e 6 Ländler (danças)".

Trata-se da peça em Mi bemol e [KV. 607] - [I] -e das Ländlerischen Tänze - Ländler, danças tradicionais - em Si bemol [KV. 606] - [II] - obras de belíssimo recorte, que fazem parte do acervo que o compositor escreveu no seu último ano de vida.

É com todo o gosto que vos proponho o acesso a estas obras através de estupenda interpretação pelo Wiener Mozart Ensemble sob a direcção do grande Willi Boskovsky.

Boa Audição!

http://youtu.be/uQxcFqsTSyg [I]
http://youtu.be/w2NGFuuK5lo [II]

W. A. Mozart - KV 607 (605a) - Contredance for orchestra in E flat major "Il trionfo delle donne"

Composed in Vienna and dated February 28, 1791. Performers: Wiener Mozart Ensemble, conducted by…

youtube.com

Preto no branco

Se querem que vos confesse, não gostei nada, mesmo nada, do modo displicente como Catarina Martins - não direi descartou - enfim, aligeirou a sua manifesta responsabilidade em relação à utilização daquela tão disparatado cartaz que por ai apareceu com o enquadramento do BE.

Tendo admitido, enquanto membro da Direcção do Partido, que por ela passou a avaliação das mensagens explícitas e implícitas veiculadas por tão infeliz produto, suposto seria que também de...ssa a mão à palmatória pela falta de lucidez que revelou na sua aprovação.

Dir-se-á que essa admissão de culpabilidade estará implícita nas suas palavras? Até pode ser que sim. Mas, neste caso, devido à inevitável exposição, que é a sua como lider do partido que assume o maior apoio parlamentar ao actual Governo, executivo que apoio inequivocamente, Catarina Martins não pode esconder-se em meias palavras ou resguardar-se em palalavras implícitas.

Há que falar claro. Erro é erro. Erro pressupõe 'culpa' - termo que aqui aplico liberto da visão «religiosa» da questão - e a culpa admite-se ou não. Se se admite, então, bonito é pedir desculpa! Há quem saiba fazê-lo...

Foto de João De Oliveira Cachado.

Língua Portuguesa é

É barca e casa, dos alicerces ao telhado,
da quilha e cavername à ponta do mastro.

De arca feita viajou,
âncoras lançou
em fundos
e raízes noutros mundos.

De verbo inicial que vicejou,
património renovado, imorredouro se tornou.

Língua Portuguesa é.
E sofre.
Os tratos de polé,
a inquisição dos maus falantes e escreventes.

De coluna direita, resiste e persiste.
E enobrece.

Perpetua a construção da casa,
novos materiais, energias outras.
Singra a barca, imune à tempestade esporádica.
Soma experiência aos viveres seculares.

De viagem se fala,
pedra angular de iniciação recorrente.

E espera.
Acção, defesa,
e palavra certa no coração do tempo
que trespassa e não perdoa.

_______________________

A estes dias, Maria José Craveiro trouxe palavras minhas, esquecidas, já não sei se escritas em 2001 ou antes, publicadas no Boletim No. 9 da Associação de Cultura Lusófona (ACLUS). Aqui ficam essas linhas. Com a minha querida amiga, partilho-as com ternura. Convosco, também o faço na presunção de que nos cimentam os traços de união.

Foto de João De Oliveira Cachado.

Perplexo

Concordo inteiramente. Mas, Senhor Embaixador, o investimento no cartãozinho não tem que produzir dividendos?

Foto de José Amador.

Mannheim, 27 de Fevereiro de 1778
Efeméride mozartiana

[publicado no facebook em 27.02.2016]

Composição da aria para tenor "Se al labbro mio non credi“ (KV. 295) -[I]- bem como do recitativo e aria "Basta, vincesti ... Ah non lasciarmi, no“ para soprano , (KV. 486a) -[II]- compostas, respectivamente, para Anton Raaff e Dorothea Wendling...

Começo por vos traduzir uma carta de Wolfgang Mozart, datada de Mannheim, aos 28 de Fevereiro de 1778, altura em que rumava a Paris, durante aquela fatídica viagem em que morre Maria Anna Pertl Mozart.

O compositor dirige-se ao pai, em Francês, não acertando na acentuação gráfica em nenhuma das palavras, nos seguintes termos (sic): 'Monsieur mon trés cher Pére'...

Apenas uma curiosidade inicial, numa missiva importante, em que se refere à escrita musical para voz, a propósito de composições concretas. Embora datada de 28, a circunstância refere-se ao dia anterior, confirmando, portanto, a correcção de assinalar hoje a efeméride.

Não sendo das mais extensas, é algo longa, limitando-me a traduzir e transcrever as palavras iniciais, mantendo a pontuação original:

" ... Ontem visitei Raff [o tenor Anton Raaf que conheceu em Mannheim], levando uma aria que escrevi para ele nestes últimos dias. O texto é o seguinte: "se al labro mio non credi, bella nemica mia," etc., etc. [se não confias nos meus lábios (KV. 295)]. Não creio que o poema seja de Metastásio. Ficou absolutamente encantado com a aria... Quando me despedi agradeceu-me calorosamente; e garanti-lhe que vou trabalhar a aria expressamente para ele de tal modo que terá prazer em cantá-la; porque adoro quando uma aria se adapta de tal modo às características da voz de um cantor que lhe assente como um fato feito à medida".

Entre outras, esta é uma das situações em que, na sua tão abundante correspondência, Mozart partilha um tal ingrediente 'humano' que confere às suas peças para voz um calor e brilho especiais.
Eis duas interpretações de excelente nível, a primeira por Prégardien e a seguinte por Gruberova.

Boa Audição!

http://youtu.be/9aFLvPe1F7s [I]
http://youtu.be/e1DXSP2Zp_o [II]

W. A. Mozart - KV 295 - Se al labbro mio non credi in B flat major

Composed in Mannheim and dated February 27, 1778. Text: Pietro Metastasio, Artaserse I,14. Performers: Christoph Prégardien, tenor; L'Orfeo, conducted by Mic...

youtube.com

26 de Fevereiro de 1788
Efeméride mozartiana

[publicado no facebook em 26.02.2016]

Em 26 de Fevereiro de 1788, Mozart dirige a Cantata "Ressurreição e Ascenção de Cristo” de Carl Philipp Emanuel Bach, no palácio do Conde Johann Esterházy, em Viena. Ainda criança, Mozart tinha conhecido C.P.E. Bach, ((8.3.1714-14.12.1788) em Londres, por ele nutrindo o maior apreço ao longo da vida.

Esta efeméride assinala a prova dessa alta consideração por um compositor que morreria naquele ano de 1788, altura em que suscitaria a Amadé o mais rasgado elogio.

Eis a peça numa interpretação de Hillevi Martin, soprano, do tenor Christoph Pregardien, e do barítono Peter Harvey. Collegium vocale de Gante e a Orquestra do Iluminismo dirigidos por Philippe Herreweghe.

Boa audição!

La Resurrección y Ascensión de Jesús. Carl Philipp Emanuel Bach. Completa.

Los intérpretes: la soprano Hillevi Martin pelto, el tenor Christoph Pregardien, el bajo Peter Harvey,

Desafio do desassossego

[publicado no facebook em 26.02.2016]

Com tão naturais como previsíveis dificuldades, o PS está a entender-se, diariamente, com os seus parceiros de acordo de incidência parlamentar, no sentido de viabilizar uma governação que, não sendo de pura esquerda - como tantos de nós muito mais gostaríamos! - tem claras preocupações socializantes.

Entretanto, sucedem-se os episódios que, avidamente, procuramos seguir, escrutinar e avaliar, na tentativa de perceber se os indícios são suficientemente... concludentes quanto às hipóteses de manutenção deste contexto algo periclitante mas tão prenhe de esperança.

Ora bem, estas semanas, ainda tão poucas, são de experiência nova, de permanente atenção, sem concessões a qualquer falha de lucidez, de constante, árdua negociação. Já muitos de nós o temos afirmado, e não há dúvida, tudo isto faz parte da vivência de uma comoção adiada durante quarenta e tal anos. Porém, sendo imensa a expectativa, como não ter esperança? Pois não estão a entender-se?

Se estes são indícios que tanto nos têm animado os dias, em simultâneo, são facadas horrorosas arrasando os prognósticos apocalípticos a que a direita se agarrou. PPD e CDS, já sem disfarce no esgar, começaram a consciencializar a iminência daquele que poderá ser o mais longo período em que, ambos definhando, estarão arredados da área do poder.

Há muitas coisas que, anónimos cidadãos, podemos fazer no sentido de manter acesa a chama, contribuindo para derrubar, em cada comunidade, no local de trabalho, os desígnios contrários aos propósitos que afirmamos serem os nossos.

Se esta não fosse a hora em que, mais do que nunca, se nos impõe o individual exercício de uma cidadania que tem tantas faces e facetas quantos os que estivermos envolvidos, teria de concluir nada perceber acerca dos dias que temos o privilégio de partilhar. Não. Estes são os dias do bom desafio de mais um grande desassossego.

Ou, por outras palavras, mais um problema de quase quadratura do círculo.

Foto de João De Oliveira Cachado.

A direita palhaça

[publicado no facebook em 25.02.2016]

____________________

"Agência de rating considera que a versão revista do Orçamento de Estado melhora a credibilidade orçamental.

A agência de notação financeira Moody's considerou hoje que a nova versão do Orçamento de Estado para 2016 melhora a credibilidade orçamental de Portugal e atribuiu ao país um crédito fiscal positivo. (...)"
[DN, 25.02.2016, às 10.59]

_____________________

Nunca pensei que, de um dia para o outro, logo na sequência da aprovação do Orçamento do Estado, tivesse este cúmulo de motivos para rir que nem um perdido.

Enquanto, de cabeça perdida, perante qualquer ínfimo indício que possa aproveitar, a direita tenta descredibilizar um governo que, sendo do PS, conta com o apoio parlamentar de toda a esquerda, somam-se os sucessos nas praças internacionais...

Nas actuais circunstâncias, Portugal até consegue preparar um cenário de antecipação do pagamento das suas responsabilidades ao FMI e, como se isto pouco fosse, a própria Moody's ainda aplaude Governo pela aprovação do Orçamento...

Afinal, «os mercados» não dão sinais de preocupante apreensão com a situação em Portugal. Caem por terra os comentários de Passos & Cristas e, «para futuro», se mantiverem a estratégia actual, até nos fazem um jeitão!

Foto de João De Oliveira Cachado.

Foto de João De Oliveira Cachado.

Cesário Verde
25 de Fevereiro de 1855 – 19 de Julho de 1886

[publicado no facebool em 25.02.2016]

Hoje, dia do centésimo quinquagésimo primeiro aniversário, aqui venho propor-vos um seu poema, imprescindível para o perceber.

É "O sentimento de um ocidental", com Mário Viegas a intermediar, no 'Palavras vivas', em 1991, tempo em que a RTP podia propor um espaço tão gratificante para a partilha da poesia. A propósito, como professor, quantas vezes não terei eu recorrido a gravações de programas com Mário Viegas, precisamente, roubadas à televisão...

Lembram-se de quem lhe chamava 'mestre'? Então, celebremos Cesário, mestre do mestre.
Boa audição!

https://youtu.be/QeZf7kR7UGM

Foto de João De Oliveira Cachado.

A sorte destas miúdas!...

[publicado no facebook em 25.02.2016]

Tudo se passa na Mozart-Wohnhaus, também conhecida como Tanzmeistersaal, ou seja, a casa que os Mozart foram habitar depois de terem deixado aquela onde Wolfgang e Nannerl tinam nascido, na Getreidegasse.

Neste momento - lá é uma hora mais tarde - Veronika e Nora já estão a tocar. Trata-se de um concerto à hora do almoço, com entrada livre, no âmbito da Semana dos instrumentos de Corda do Museu. Mesmo sem conhecer o programa, confessem que é de fica...r «com água na boca»...

Constantemente, o Mozarteum propicia iniciativas deste género. A preocupação com os jovens músicos, através do patrocínio das suas inequívocas vocações é fundamental para manter Salzburg como referência mundial da música, em todos os domínios.

Foto de Stiftung Mozarteum Salzburg.

Stiftung Mozarteum Salzburg

Veronika und Nora spielen um 13.00 Uhr im Rahmen der Museumswoche Streichinstrumente ein Lunch-Konzert bei freiem Eintritt im Tanzmeistersaal im Mozart-Wohnhaus. Morgen Freitag gibt es weiteres Lunch-Konzert mit Kindern des Mozart Kinderorchesters. Wieder 13.00 Uhr!

24 de Fevereiro de 1778
efeméride mozartiana

[publicado no facebook em 24.02.2016]

Mozart ia a caminho de Paris, na viagem que acabaria por se tornar um dos seus maiores pesadelos, com o desgosto da morte da mãe na capital francesa. Durante a estada em Mannheim, compõe para a sua futura cunhada Aloysia Weber - considerada como o provável grande amor da vida de Amadé - o Recitativo e Aria "Alcandro, lo confesso ... Non sò d'onde viene“, KV. 294.
...

A interpretação que vos proponho é de Nathalie Dessay. Através do video poderão acompanhar a fidelidade do soprano aos desígnios de Mozart. O final da Aria é uma lição. Theodor Guschbauer dirige a Orquestra da Opera de Lyon.

Natalie Dessay: "Acandro, lo confesso...Non sò, d'onde viene" (Mozart)

Dessay's Mozart Concert Arias CD: Canada: http://amzn.to/11aIdXZ US: http://amzn.to/146Eicx

youtube.com

24 de Fevereiro de 1788
Efeméride mozartiana

[publicado no facebook em 24.02.2016]

Em Viena, Mozart dá por terminada a composição do seu Concerto No. 26 para Piano e Orquestra em Ré Maior [mais tarde catalogado como KV. 537] que ficaria conhecido como o Concerto da Coroação. Tal designação é posterior, devendo-se ao facto de o compositor o ter interpretado, perante a corte, em Frankfurt, em Outubro de 1790, por altura da Coroação de Leopoldo II como Imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
...

Tem os seguintes três andamentos:
1.Allegro, em Ré Maior
2.Larghetto em Lá Maior
3.Allegretto em Ré Maior

A interpretação que vos proponho, de Mitsuko Uchida, é a minha preferida. Sabem do meu apreço por esta que, em Salzburg, é considerada a grande mozartiana das últimas décadas, que, provavelmente, só em Clara Haskil encontra quem tão bem entendeu a dualidade de Mozart.

Não conheço quem faça este Larghetto com a sua precisão e contenção, sempre libertando toda a emoção que, a partir daquele sussurro inicial, nos acompanha por mais de sete minutos. Jeffrey Tate, em grande cumplicidade, dirige a English Chamber Orchestra.
Boa Audição!

Mozart - Piano Concerto No. 26 in D major, K. 537, 'Coronation' (Mitsuko Uchida)

00:00 - Allegro 14:40 - Larghetto 21:57 - Allegretto Mitsuko Uchida Jeffrey Tate English

Arrigo Boito
Padova, 24 de Fevereiro de 1842 - Milano, 10 de Junho de 1918

[publicado no facebook em 24.02.2016]

Hoje aniversariantes, vou juntar Boito e Renata Scotto num encontro fabuloso. Da ópera "Mefistofole", já sabem, tinha de ser "L'altra notte in fondo al mare"...

Além de Scotto, a Philharmonia Orchestra sob direcção de Manno Wolf-Ferrari

https://youtu.be/DeGAHOQRxMk

Foto de João De Oliveira Cachado.

24 de Fevereiro de 1934
Nascimento de Renata Scotto

Para celebrar o aniversário da diva, trago-vos este documento datado de 1978. Escutem Mirella Freni e Renata Scotto e concluam comigo em como não é fácil superar tal mestria neste domínio do mais arriscado belcanto da "Norma",

Boa Audição!

http://youtu.be/RCCwjFr1C2U [Freni-Scotto]

Foto de João De Oliveira Cachado.

David Mourão-Ferreira
Lisboa, 24.02.1927 — Lisboa, 16.06.1996

[publicado no facebook em 24.02.2016]
Tantas memórias de David, dos tempos de Faculdade! Ficam comigo. Convosco partilho "Abandono", um seu poema de homenagem aos presos politicos deportados para o campo do Tarrafal em Cabo Verde. Como saberão, também ficou conhecido como "Fado Peniche". De Alain Oulman a música para Amália, numa criação arrepiante.

No seu aniversário, a lembrança de um grande senhor, do tempo que soube viver, honrar e sublimar através de obras notáveis.

Ao David, com saudade. Ao Rui Valentim de Carvalho, a quem David Mourão-Ferreira estava ligado por laços familiares, num mesmo novelo de memórias, e à Maria Nobre Franco, que também já partiu, viúva de Rui, querida amiga, vértice desse triângulo em que a Arte se conjuga.

Boa Audição!

https://youtu.be/0-_7BqY7e-8

_______________________

Por teu livre pensamento
Foram-te longe encerrar
Tão longe que o meu lamento
Não te consegue alcançar
E apenas ouves o vento
E apenas ouves o mar
Levaram-te a meio da noite
A treva tudo cobria
Foi de noite numa noite
De todas a mais sombria
Foi de noite, foi de noite
E nunca mais se fez dia.
Ai! Dessa noite o veneno
Persiste em me envenenar
Oiço apenas o silêncio
Que ficou em teu lugar
E ao menos ouves o vento
E ao menos ouves o mar.

Foto de João De Oliveira Cachado.

Uma das minhas caminhadas

[publicado no facebook em 23.02.2016]

É com todo o gosto que vos disponibilizo esta peça. Foi publicada pelo Sintra Canal que, partindo do meu escrito "Entre Quintas", o ilustrou com as fotografias mais adequadas, propondo um documento escorreito que bem pode funcionar como guia para um passeio agradável em qualquer época do ano.

Sendo esta a primeira vez que o proponho neste mural do fb, ficarei muito satisfeito se puderem beneficiar-me com os vossos comentários. Como qualquer trabalho, tem qualidades e defeitos. Naturalmente, estou mais interessado em que assinalem os pontos fracos.

Não se acanhem porque, estando habituado a submeter-me a todo o tip de avaliações, não me falta poder de encaixe...

Sintra Canal: Entre Quintas

Conheço bem esta zona de São Martinho. Penso que fez bem salientar a melhoria do caminho mas nos Castanhais continua tudo na mesma o que é uma pena. Espero que escreva acerca dessa parte do percurso entre as quintas.

sintracanal.blogspot.com|De Sintra Canal

terça-feira, 23 de fevereiro de 2016

Viva Händel !

[23 de Janeiro de 1685 – 14 de Abril de 1759]

O meu Festival !

Georg Friedrich Händel nasceu em 23 de Fevereiro de 1685 – ano perfeitamente auspicioso para a História da Música ocidental, durante o qual ainda viriam ao mundo Johann Sebastian Bach e Domenico Scarlatti – comemorando-se hoje, portanto, o seu tricentésimo trigésimo primeiro aniversário.

Celebrando data que nos é tão cara, gostaria de vos propor algumas peças de minha pessoal referência. Era exímio no cravo. As suas suites para este instrumento são verdadeiros momentos de glória da História da Música. Aqui vos venho propor, em primeiro lugar, a 'Passacaglia' em Sol menor da sua suite No. 7, na interpretação da mítica Wanda Landowska, numa gravação datada de 1935, sublime e inultrapassável. [I]

Pela mesma intérprete, o conhecidíssimo Concerto em Si bemol, op. 6, no.4 que, só nas suas mãos, atinge esta divina dimensão. [II] A Händel, em seus dias, chamaram 'divino'. Naturalmente...

Ainda nesta efeméride, a lembrar a passagem por Lisboa de Patricia Petibon. Na Gulbenkian, precisamente, com a Venice Baroque Orchestra, concerto em que cantou 'Lascia ch'io pianga' da ópera "Rinaldo". [III]

E, finalmente, o seu “Dixit Dominus”, numa leitura verdadeiramente paradigmática, que remonta a 1986, pelos Drottningholm Baroque Ensemble e Stockholm Bach Choir, com Anne Sofie von Otter e Hillevi Martinpelto como solistas, sob a direcção de Anders Öhrwall. Se não conhecem esta versão, hão-de concordar que é uma autêntica bênção. [IV]

Para hoje, aqui tendes o meu festival Händel. Façam o favor de honrar esta minha selecção. Sem presunção, parece-me digna deste dia.

Boa Audição!

https://youtu.be/CaCR3us8nZw [I]
http://youtu.be/8e1ieULIQJk [II]
https://youtu.be/tW8-jBEoImY [III]
https://youtu.be/Spwq6JDS9-g [IV]

Foto de João De Oliveira Cachado.

Subscrever: Mensagens (Atom)